Willy Roux

G7 : les dernières infos

Au moment où les délégations internationales arrivent peu à peu sur la Grande plage et que les organisateurs du contre-sommet commencent à s'installer à Hendaye, retrouvez les dernières informations à cinq jours du début du G7 de Biarritz. Circulation, informations pratiques à Bayonne, premières contestations, lancement du contre-sommet ...

A Biarritz, des panneaux d'informations sont accrochés dans toute la ville dans le cadre du G7. © Guillaume FAUVEAU.
A Biarritz, des panneaux d'informations sont accrochés dans toute la ville dans le cadre du G7. © Guillaume FAUVEAU.

La visite de Castaner et de Nuñez

Le ministre de l'Intérieur et son secrétaire d'Etat sont attendus à Biarritz ce mardi 20 août. Les deux hommes vont passer en revue le dispositif de sécurité mis en place pour le G7 dans la cité balnéaire à partir de 14 heures.

 

Des ralentissements à la frontière

Le retour des vacances a provoqué de nombreux bouchons ce week-end. Des ralentissements accentués par “le dispositif de sécurité” déployé sur les marches de la Bidassoa et sur toute la frontière à cause de la tenue du G7. La journée a été complexe samedi à Biriatou. Près de 3 500 trajets quotidiens ont lieu entre le nord et le sud du Pays Basque pour le travail.

A partir de ce lundi, ces travailleurs frontaliers quotidiens risquent de subir la forte présence de patrouille de la gendarmerie, de la police espagnole et de la garde civile sans oublier le va-et-vient des vacanciers et autobus de touristes. Des barrages filtrants sont déjà en place sur le pont entre les deux pays. La situation pourrait s'aggraver à partir des jours précédant le début du G7 lors desquels la gare d'Hendaye sera fermée (23 au 26 août) et le Topo entre Donostia et Hendaye stoppera son trajet à Irun.

 

Fin prêts pour la mobilisation

Deux jours avant le lancement du contre-sommet, lundi 19 août, Aurélie Trouvé, co-présidente d'Attac et membre d'Alternatives G7, a rappelé l'antagonisme entre "les sept dirigeants des pays les plus riches dans une ville bunkerisée et coupée de la population locale mettant en place des politiques au service des plus riches et des multinationales aggravant la crise écologique et les inégalités" et "le contre G7, ouvert, pluriel et revendicatif. Un contre-sommet, ancré dans le territoire, qui mettra en avant des politiques fondées sur le respect du droit humain, la réponse à l'urgence écologique et la solidarité".

Aurélie Trouvé, porte-parole d'Alternatives G7, a réitéré la volonté de la plateforme de mettre sur la table des alternatives au système mondial actuel.

Le seul fait d'avoir pu organiser ce contre G7 a été salué comme une réussite. D'un point de vue politique, Aurélie Trouvé a réaffirmé le côté pacifiste du mouvement en particulier lors de la manifestation prévue à Hendaye, le samedi 24 août, et des occupations de places publiques prévues le dimanche 25 sur toute la côte : "Nous avons un consensus d'action qui est très clair et qui est public. Il dit que nous organisons des manifestations pacifiques et que nous ne participerons pas à l'escalade de la violence qui pourrait être orchestrée par l'Etat. En particulier, samedi, nous souhaitons que cette manifestation soit familiale et festive. Nous mettrons aussi en place un service de médiation pour que ce consensus d'action soit respecté au maximum".


La ville de Bayonne communique sur les mesures prises pour le G7

Par le biais de son site internet et d'un prospectus distribué aux habitants, la Ville de Bayonne a précisé les mesures prises dans le cadre du G7. Concernant les équipements publics, le Musée basque et le Didam seront fermés du 24 au 26 août. La soirée musicale avec Pottoroak du jeudi 22 août au Musée basque est annulée. La piscine Lauga et la Médiathèque seront fermées le samedi 24 août. L'Office du tourisme sera uniquement fermé le dimanche 25 août. Si la brocante du 23 et le marché des producteurs du 24 sont annulés, les halles resteront ouvertes. La gare SNCF sera fermée du vendredi 23 août au lundi 26 août jusqu'à 16 heures. Si les cars longues distances ne desserviront pas Bayonne, la gare routière fonctionnera pour le réseau Chronoplus et les bus inter-urbains.

Un périmètre de protection est déployé dans le quartier des Arènes, où se situent le tribunal et l'hôtel de police, depuis ce lundi matin. Ce périmètre sera fermé du 23 août au 26 août. Pour y accéder un justificatif de domicile ou une attestation employeur ainsi qu'une pièce d'identité sera demandée à l'entrée. La circulation y sera interdite lors des mêmes dates. Le périmètre est délimité de la façon suivante (cf. plan) : avenue de la Légion Tchèque, entre l’angle de l’avenue Jean-Molinié jusqu’à l’avenue Marie-Anne de Neubourg ; passage Lacaze ; rue Ménigne Saube Le Bile en totalité ; rue du Palais en totalité ; avenue de Marhum, de l’angle de la rue Joseph-Lachique jusqu’à l’angle des allées Paulmy. Le stationnement est interdit dans ces mêmes rues à compter du samedi 24 août minuit jusqu’au lundi 26 à 22 heures, ainsi que sur la portion de l’avenue de la Légion Tchèque comprise entre les allées Paulmy et l’avenue du Sous-Lieutenant Iribarne. Le sens de circulation est inversé dans les rues Joseph-Lachique et avenue Jean-Molinié. La circulation s’effectuera à double sens avenue du Cardinal Lavigerie ; à cette occasion, le stationnement ne sera autorisé que d’un côté de cette voie.

Un périmètre de protection est déployé dans le quartier des Arènes de Bayonne

Enfin, le stationnement est interdit du 24 août minuit au 26 août 22 heures dans les rues suivantes : contre-allée de la rue Tour-de-Sault dans sa totalité, rue Frédéric-Bastiat, la totalité du parking de l'avenue André-Grimard, voies longeant la Nive en rive gauche entre les ponts du Génie et Mayou, chemin de la Baignade entre le pont du Génie et l'allée de Glain.

 

Des actions à Ustaritz et Ascain

Dimanche soir à Ustaritz, devant le lycée Saint-Joseph, à l'appel du gaztetxe de la ville, une soixantaine de personnes ont manifesté. Elles ont dénoncé l'installation des forces de l'ordre au sein de l'établissement scolaire. Une banderole affichait le message suivant : “ G7, militaires, flics, impérialistes, cassez-vous d'ici ”.

Action menée à Ustaritz contre la présence policière. © Guillaume Fauveau

A Ascain, durant les fêtes du village, les manifestants étaient aussi nombreux pour dénoncer la tenue du G7. La présence des gendarmes accompagnés de gardes civils espagnols ont poussé à cette action placée sous le slogan : "Non au G7, ni ici ni ailleurs". Ce rassemblement spontané s'est terminé avec les bertsu de Xumai Murua.

 

Après voir traversé le centre-bourg, les manifestants se sont dirigés vers le point de contrôle de la Gendarmerie.

 

“ Rame pour ta planète” adresse un message aux dirigeants du monde

“Ocean is life, time to act” (L'océan, c'est la vie. Il est temps d'agir). Tel est le slogan du collectif de surfeurs et surfeuses “Rame pour ta planète” mobilisé, samedi, à Biarritz. Avant la fermeture de la grande plage, une quinzaine de membres du collectif ont dressé leur planche face à l'Hôtel du Palais, symbole du futur G7, pour faire passer leur message aux dirigeants du monde. “L'océan est le premier régulateur du climat malheureusement il se meurt” résume la pensée du mouvement. Jeudi prochain à Guéthary, il répètera son avertissement au monde avec un 12e rassemblement à l'avant-veille du sommet.

Action du collectif de surfeurs et surfeuses “Rame pour ta planète”