MEDIABASK

Haziak Zuzenean : une semaine où culture et euskara ne font plus qu'un

Les établissements catholiques bilingues du Pays Basque lancent la semaine culturelle Haziak Zuzenean 2019. De nombreuses activités sont prévues à Urrugne du 16 au 21 mai.

Les enfants pourront profiter des pièces présentées par leurs camarades. ©Euskal Haziak
Les enfants pourront profiter des pièces présentées par leurs camarades. ©Euskal Haziak

Organisée par Euskal Haziak, la semaine culturelle Haziak Zuzenean fête sa 18ème édition cette année. Elle se déroulera du 16 au 21 mai à Urrugne. Les élèves de l’enseignement catholique bilingue présenteront leurs œuvres au cinéma Itsas Mendi.

Danse, théâtre, bertsu, ou encore chants : le programme de cette semaine culturelle inclut diverses disciplines artistiques. Pendant quatre jours, les enfants présenteront le fruit de leur travail devant les autres élèves en journée. Venus des quatre coins du Pays Basque, le nombre d’élèves participant est impressionnant. Le vendredi 17, plus de 180 enfants monteront sur scène.

Les spectacles qui seront présentés sont le fruit d’une année de travail. Les élèves ont créé, adapté ou traduit des pièces de théâtre, des bertsu, des chants ou des contes, en plus de travailler la mise en scène ou l’expression corporelle.

Avec l’objectif d’aller au-delà d’une simple transmission scolaire de la langue, l’enseignement catholique bilingue souhaite promouvoir l’usage de l’euskara en dehors de la salle de classe. Pour cela, de nombreux évènements sont organisés par l’association Euskal Haziak afin de proposer aux enfants des loisirs en langue basque.

 

Plus d'informations ici