Mediabask

Nouveau rendez-vous sur l’oralité à Ustaritz

L’Institut culturel basque et l’École des hautes études en sciences sociales organisent le 7ème rendez-vous du séminaire sur l’oralité le 18 avril à Ustaritz.

Plusieurs thématiques ont été traitées dans le cadre du label Ethnopole Basque. © ICB
Plusieurs thématiques ont été traitées dans le cadre du label Ethnopole Basque. © ICB

Dans le cadre du label Ethnopole Basque, l’Institut culturel basque et l’École des hautes études en sciences sociales proposent un nouveau rendez-vous sur l’oralité. Pour cette septième conférence dans le cadre du séminaire, le thème des complaintes de tradition orale en langue bretonne comme source pour l'histoire sera abordé. Eva Guillorel maîtresse de conférence en histoire moderne sera là pour le développer.

De nombreuses complaintes en langue bretonne recueillies de tradition orale "se rapportent à des faits divers locaux s’étant déroulés entre le XVIe et le XVIIIe siècle". Leur analyse permet "d’apporter un nouveau regard afin de documenter l’histoire sociale et culturelle de la Bretagne d’Ancien Régime".

La conférence débutera à 18 heures et elle sera offerte en français avec une traduction simultanée en basque.