L’association de parents d’élèves Ikas Bi organise une dizaine d’échanges transfrontaliers entre établissements scolaires bilingues du Pays Basque Nord et Sud. Pour la première fois, cette initiative en euskara se développe dans le cadre du projet européen eTwinning.

Cette année, le collège Maurice Ravel de Saint-Jean-de-Luz et Jean Pujo de Saint-Etienne-de-Baïgorry pour le côté nord, les collèges Paz de Ziganda d'Atarrabia en Nafarroa et Urbi de Basauri en Bizkaia pour le côté sud, développeront le projet "Zu eta ni, lanean elkarrekin" ("Toi et moi, au travail ensemble", en français). Des rencontres physiques auront lieu à Basauri le 14 février et à Saint-Jean-de-Luz le 14 mai. Elles seront l’occasion de pratiquer et d’échanger en euskara.

L’association de parents d’élèves Ikas Bi porte le projet et organise depuis 2013 des échanges transfrontaliers entre des établissements scolaires publics bilingues. Actuellement, dix projets sont en cours, dont sept en primaire et trois dans le secondaire, avec comme objectifs le développement de la pratique de la langue basque, la découverte d’une région du Pays Basque (culture, histoire, géographie), la rencontre et l’échange entre les enseignants.

Favoriser la coopération d’écoles européennes

Le projet européen eTwinning est le fruit d’une initiative de la Commission européenne, dans le but de favoriser la coopération d’écoles européennes en utilisant les technologies de l’information. Pour cela, le projet fournit l’infrastructure numérique : outils en ligne, services de soutien, serveurs. Sous la direction des professeurs, les jeunes peuvent ainsi nouer des partenariats et travailler des projets pédagogiques avec d’autres pays européens.

Actuellement, eTwinning regroupe 56 000 enseignants, 191 000 établissements scolaires et 72 000 projets autour des thèmes de l’éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport. Les objectifs de l’eTwinning sont variés : échanger des idées entre les enseignants-élèves, soutenir l’entraide, faciliter les échanges avec l’aide des TIC (Technologies de l’information et de la communication).