Après avoir renouvelé la formule du Biltzar, les organisateurs ont décidé de maintenir le programme de deux jours pour la 35e édition. Ils ont présenté au Musée Basque de Bayonne, le 20 mars, l’événement annoncé par l’affiche de Patrice Roleau.

L’édition de cette année va mettre à l’honneur le travail réalisé par l’écrivain Auxtin Zamora et l’historien Jean-Claude Larronde. Tous deux présents à la présentation, ils ont voulu remercier les organisateurs "pour cet honneur". "Il est nécessaire de connaître l’histoire du passé pour comprendre le présent et l’évolution", a rappelé Jean-Claude Larronde.

Une fois de plus, les enfants participeront aussi au Biltzar. Comme l’a expliqué Pantxoa Etchegoin, directeur de l’Institut culturel basque (ICB), les plus jeunes travaillent tous les ans autour d’une thématique. Cette édition sera consacrée à celle de "l’amour". Des dessins et poèmes ont été rassemblés dans un livre.

Présentations et rencontres

Une douzaine de nouvelles œuvres seront présentées au mur à gauche de Sare. Entre autres, celle de Koldo Zuazo, qui recevra le prix de la Ville de Sare. L’Eibartar a étudié la grammatique et les mots de ce village du Labourd. Au total, 4 236 mots ont été recueillis dans le livre. "C’est important de connaître le vocabulaire du Pays Basque Nord. On sait peu de choses sur le lexique", estime-t-il.

L’événement culturel offre également la possibilité de rencontrer les écrivains et écouter leurs présentations. Dimanche, Mikel Duvert, Manuel Urtizberea et Paul Bariola seront présents. Lundi 2 avril, Asisko Urmeneta et Xabier Elosegi présenteront leurs œuvres respectives "Eusklabo alaiak" et "Senpereko (eta Lapurdiko) euskara XVIII. mendean".

MEDIABASK sera également présent dans un stand durant ces deux journées pour proposer le livre "Le désarmement - la voie basque" édité en trois langues.