Le jeudi 17 janvier, à 18 heures, au musée basque et de l'histoire de Bayonne, l'ethnomusicologue Agustin Mendizabal donnera une conférence intitulée : "l'intonation particulière du chant basque : exemples pris en Soule, Basse-Navarre et Labourd".

Il s'agit du quatrième rendez-vous du séminaire sur l'oralité organisé par l'Institut culturel basque (ICB) et l'Ecole des hautes études en sciences sociales. La conférence sera en basque avec une traduction simultanée en français.

Dans un communiqué de présentation, l'ICB donne déjà quelques pistes sur ce qui va être traité : "parmi les caractéristiques des chants populaires traditionnels du Pays Basque nord, il y en a une qui lui donne une identité particulière et qui surprend l’auditoire depuis longtemps : l’intonation neutre".