D'après une information du journal Sud Ouest, mardi 25 août, les pompiers ont été alertés par des passants qui ont aperçu un corps dans l'eau, à la plage des Deux Jumeaux, à Hendaye.

Le corps aurait été repêché à 150 mètres du bord dans une zone non surveillée par les Maîtres nageurs sauveteurs (MNS). Les secours dépéchés sur place ont tenté de réanimer l'homme âgé de 66 ans, en vain. Son corps a été transporté au funérarium.