MEDIABASK

Conférence : de l'oralité à l'écrit dans la littérature occitane

Jean-François Courouau, maître de conférence en littérature occitane moderne, donnera une conférence au Musée Basque de Bayonne le 21 mars à 18 heures.

Les rendez-vous sur l'oralité de l'Institut culturel basque se déroulent au Musée Basque de Bayonne.
Les rendez-vous sur l'oralité de l'Institut culturel basque se déroulent au Musée Basque de Bayonne.

Le jeudi 21 mars à 18 heures, Jean-François Courouau proposera une conférence intitulée "Littérature orale et passage à l'écrit : exemple des langues minoritaires à travers l'occitan (XVIIIe-XIXe siècles)".

Organisée par l'Institut culturel basque en partenariat avec l'Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS), il s'agit du sixième rendez-vous dans le cadre d'un séminaire sur l'oralité.

L’intervenant examinera comment, à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, puis après la révolution romantique au XIXe siècle, des éléments de la littérature orale sont intégrés dans la littérature écrite de langue occitane.

La conférence se déroulera en français avec une traduction simultanée en basque.