Les faits remontent à 2010, finalement, le tribunal correctionnel de Bayonne a condamné la société Easy Jet à 60 000 euros d'amende pour "discrimination" à l'encontre de Ttotte Etchevest à qui il sera versé 2 500 euros à titre de dommages et intérêts et des frais pour sa défense.

La compagnie low-cost avait refusé d’embarquer cet Urruñar pour des raisons de sécurité. L’homme se déplace en chaise roulante et n’était pas accompagné à ce moment là. Easy Jet s’était appuyé sur ce fait pour motiver son refus.