Euskaraz Bizi à Bayonne

Le 16 avril, le collectif Euskal Herrian Euskaraz organise la journée Euskarraz Bizi à Bayonne. L'occasion de sortir l'euskara au grand jour dans les rues de la ville.

Ximun Larre|12/04/2016 07:10|0 commentaires
Guz_euskaraz_bizi_eguna_ehe_quai_chao_imiquelestorena02
Présentation d'Euskaraz Bizi à Bayonne. © Isabelle Miquelestorena

L'euskara sera chez lui à Bayonne le samedi 16 avril. La journée Euskaraz Bizi, organisée par le collectif Euskal Herrian Euskaraz (EHE) se déroulera sous le slogan "Izan, Egin, Eragin" (Etre, faire, inciter, en basque). Pour cette première en Labourd les organisateurs mettent en avant "une journée pour montrer la volonté de vivre en euskara au Pays Basque".

Pour cette septième édition d'Euskaraz Bizi, EHE met l'accent sur la volonté de "dépasser le statut dans lequel est resté trop longtemps l'Euskara en Pays Basque, en lui donnant une impulsion nouvelle". EHE salue ainsi par exemple la tentative de la commune d'Ustaritz de l'officialiser.

Les manifestations débuteront au quai Roland Barthes (ancien quai Xaho). La journée commencera à 10 heures avec une exposition d'artisans. Puis ce sera l'heure des petits avec l'arrivée de Porrotx. A 13 heures un repas bio sera animé par Erramun Martikorena. Les billets (13 euros) sont en vente dans les lieux suivants : Kalostrape à Bayonne, Martxuka à Urrugne, Zinka à Mauléon, Xuriate à Hasparren, ainsi qu'à Irulegiko Irratia. Il est également possible de réserver en appelant le 06 83 03 30 05.

A partir de 17h30 Euskaraz Bizi investira les rues de la ville, puis à 19 heures ce sera le "poteo" avec les bertsolari Xumai Murua, Ortzi Idoate et la Txaranga d'Itxassou. La journée se finira avec les concerts à partir de 21 heures avec Sorkun, Torii et des DJ à l'ancien quai Xaho.