1. Nous invitons ETA à déclarer publiquement l’arrêt définitif de toute action armée et à solliciter le dialogue avec les gouvernements d’Espagne et de France pour aborder exclusivement les conséquences du conflit.

2. Si une telle déclaration est faite, nous encourageons vivement les gouvernements d’Espagne et de France à bien l’accueillir et à consentir à l’ouverture d’un dialogue traitant exclusivement des conséquences du conflit.

3. Nous conseillons que des mesures conséquentes soient prises pour promouvoir la réconciliation, apporter reconnaissance, compensation et assistance à toutes les victimes, reconnaître le tort qui a été causé et tenter de soigner les plaies, au niveau des individus comme de la société.

4. De notre expérience dans la résolution de conflits, il y a souvent d’autres sujets qui, s’ils sont abordés, peuvent aider à atteindre une paix durable. Nous suggérons que les représentants politiques et acteurs non-violents se rencontrent pour discuter des questions politiques et, en consultation avec la population, de tout autre sujet qui pourrait contribuer à créer une nouvelle ère pacifique. De notre expérience, les observateurs tiers ou les médiateurs facilitent un tel dialogue. Ici, le dialogue pourrait, si les personnes impliquées le souhaitent, être accompagné par des médiateurs internationaux.

5. Nous sommes disposés à constituer un comité pour accompagner la mise en œuvre de ces recommandations.

Donostia

Signataires : Kofi Annan, ancien Secrétaire Général des Nations Unies ; Gro Harlem Bruntland, l’ancien Premier ministre Norvégien et membre de “The Elders” (un groupe de personnalités internationales pro-paix, créé par Nelson Mandela)  ; Bertie Ahern, ancien Premier ministre Irlandais, l’un des promoteurs de la signature des Accords du Vendredi Saint en 1998 ; Gerry Adams, leader du Sinn Fein ; Jonhatan Powell, ancien Chef de Cabinet du Premier ministre Britannique Tony Blair, qui était présent à sa place car celui-ci avait un engagement au Moyen-Orient ; Pierre Joxe, ancien ministre de l’Intérieur et de la Défense français.