Le 10 avril 2011, Oier Gómez Mielgo et Itziar Moreno étaient arrêtés près de Felletin (Creuse). Leur procès démarrait il y a une semaine, lundi 19 septembre : ils ont tous deux été condamnés à une peine de quinze ans de prison ferme par la cour d'assises spéciale de Paris. Le premier pour "tentative de meurtre sur des gendarmes" et la seconde pour "complicité".

Si la peine d'incarcération est conforme à la requête de l'avocate générale, la condamnation des deux accusés pour homicide n'a quant à elle pas été retenue. Les deux accusés étaient absents au moment de la lecture de la sentence, la jeune femme ayant qualifié le tribunal "d'instrument de guerre de l’État français" à l'ouverture du procès.

La veille de leur arrestation, le 9 avril 2011, les deux militants avaient forcé un barrage routier dans le sud de la Creuse. Pris en chasse par les gendarmes, le jeune homme avait alors ouvert le feu, blessant l'un d'eux à l'épaule. Tous deux seront inscrits au Fichier judiciaire national automatisé des auteurs d'infractions terroristes (FIJAIT), en service depuis le 1er juillet.