La fiction se déroule au Pays Basque Nord en 2007 et 2008, dans un village du Labourd intérieur. Eric Mailharrancin donne suite à son premier roman "Le refuge d'Iparla", publié 12 ans auparavant. Pantxika et Nicolas sont mariés et parents de deux enfants. Pantxika a renoncé à la lutte armée et vit dans le souvenir traumatisant de la mort de son frère Xabi, tué par la bombe qu’il manipulait. Elle projette de monter une liste abertzale. Son action est contrariée par un infiltré traquant dans l’ombre son ami et colistier Mikel, qui effectue des opérations clandestines pour le compte d’ETA.