Depuis le 2 novembre, la ville de Mauléon a lancé un nouveau plan de circulation en centre-ville. La mise en place du sens unique pour les véhicules et la limitation de la vitesse à 30km/h sont une avancée notable, car elles permettraient de créer un réseau de voies cyclables dans Mauléon, explique le collectif Bizi Xiberoa.

Selon ces derniers, il y aurait donc une opportunité de mettre en place des voies cyclables à double sens dans plusieurs points de la ville. Bizi énumère les avantages à utiliser "la petite reine", et invite la ville de Mauléon à se saisir de cette opportunité. Les habitants sont invités par Bizi "à se manifester auprès le la mairie de Mauléon", par téléphone, par courrier ou courriel afin de soutenir  cet aménagement.