Dans un communiqué de presse, la députée Colette Capdevielle vient d'annoncer qu'une aide au titre de la réserve parlementaire 2015 vient d'être accordée au Théâtre des Chimères. Une somme de 20 000 euros, qui serait gage de la reconnaissance de l'Etat du travail mené.

"Ainsi, l’Etat reconnait la qualité du dossier et le travail de fonds depuis plusieurs décennies auprès de tous les publics de l’ensemble de l’agglomération bayonnaise et la production de richesses culturelles et économiques induites", affirme la députée socialiste, rappelant le désengagement financier de la ville de Bayonne (dont elle est élue d'opposition) du festival Les Translatines.

Lorsque MEDIABASK l'a contactée, l'administration du théâtre des Chimères n'était pas encore informée de cette nouvelle. Dès lors, difficile de savoir si, comme l'estime la députée, "cette aide permettra à la Compagnie de poursuivre son ambition culturelle".